Ce cere legea
- 01
Denumire
„Retragere din contract” sau o formulare echivalentă, fără echivoc, ușor de citit. Textul german folosește „Vertrag widerrufen”.
Art. 11a alin. (1) · § 356a alin. (1) BGB
- 02
Amplasare
Disponibil pe toată durata perioadei de retragere, amplasat vizibil și ușor accesibil. Descărcarea unei aplicații nu este prevăzută drept cerință; linkurile sunt permise.
Art. 11a alin. (1) · Considerentul 37
- 03
Primul pas
Consumatorul indică numele, datele care identifică contractul sau o parte a acestuia și adresa de e-mail sau alt mijloc electronic pentru confirmare.
Art. 11a alin. (2) · § 356a alin. (2) BGB
- 04
Al doilea pas
Un buton de confirmare cu denumirea „confirmare retragere” sau echivalentul. Directiva cere ca acesta să conțină doar aceste cuvinte.
Art. 11a alin. (3) · § 356a alin. (3) BGB
- 05
Confirmare de primire
Fără întârzieri nejustificate, pe un suport durabil, cum ar fi e-mailul, cu conținutul declarației și data și ora primirii.
Art. 11a alin. (4) · § 356a alin. (4) BGB
- 06
Termen
Declarația este făcută în termen dacă a fost trimisă prin această funcție înainte de expirarea perioadei de retragere.
§ 356a alin. (5) BGB
- 07
Informații privind retragerea
Instrucțiunile de retragere trimit la această funcție și arată unde se găsește.
Art. 246a § 1 alin. (2) pct. 1 EGBGB
Cine este vizat
Regula se aplică contractelor la distanță încheiate printr-o interfață online, care presupun un drept de retragere. Aceasta include toate bunurile și serviciile cu drept de retragere, nu doar serviciile financiare (Considerentul 37). Retragerea pentru articole individuale este posibilă.
Neacoperit de regulă
- Contracte între întreprinderi (business-to-business)
- Contracte fără drept de retragere, precum bunurile confecționate la comandă sau cele perisabile (§ 312g alin. (2) BGB)
- Contracte încheiate prin telefon sau e-mail
Ce face deja sistemul magazinului dumneavoastră
La data de 18 noiembrie 2026, pe baza documentației furnizorilor, a notelor de versiune și a codului sursă. Pentru aproape fiecare obligație există extensii ale terților. Le menționăm doar atunci când sunt gratuite și larg răspândite.
| Sistemul magazinului dumneavoastră | Ce |
|---|---|
| Shopify Nu în nucleu | Nu am găsit nicio funcție integrată. Există aplicații ale terților. Sursă ((se deschide într-o filă nouă)) |
| WooCommerce Nu în nucleu | Nu în nucleu. Pluginul gratuit Germanized include un buton de retragere cu retragere parțială (versiunea 4.1.9). Sursă ((se deschide într-o filă nouă)) |
| Shopware 6 Integrat | În nucleu începând cu 6.7.9.0: un formular online de retragere care poate fi amplasat prin Shopping Experiences. Sursă ((se deschide într-o filă nouă)) |
| PrestaShop Nu în nucleu | Nu am găsit nimic în nucleul PrestaShop 9. Există module ale terților. Sursă ((se deschide într-o filă nouă)) |
| JTL-Shop 5 Integrat | În nucleu începând cu JTL-Shop 5.7: formular de retragere cu buton și e-mail de confirmare către client și comerciant. Sursă ((se deschide într-o filă nouă)) |
Ce pregătește Garanify
Modulul este în pregătire și nu este încă disponibil. Îl pregătim pentru sistemele de magazin fără soluție proprie. Pe Shopware 6 începând cu 6.7.9.0 și pe JTL-Shop începând cu 5.7 nu vom adăuga un al doilea buton, deoarece două puncte de acces ar deruta clienții. Acolo, Garanify verifică doar dacă funcția proprie a magazinului este activată.
Domeniu în pregătire
- Un link „retragere din contract” în subsol, utilizabil fără autentificare
- Un formular cu cele trei câmpuri obligatorii și pasul de confirmare
- Confirmare de primire prin e-mail cu data și ora, copie pentru comerciant
- Denumiri în toate cele 24 de limbi oficiale, editabile în magazin
Fiți anunțat când modulul este gata
Un e-mail este suficient. Această pagină nu stochează nimic; vă scriem doar despre acest modul.
Întrebări deschise
Textul legal nu răspunde clar la aceste întrebări. În caz de îndoială, clarificați-le cu consilierul dumneavoastră juridic.
- Legea nu spune dacă un link în subsol contează drept „amplasat vizibil”.
- Legea nu spune explicit dacă poate fi cerută autentificarea. Considerentul 37 pleacă de la premisa că clienții autentificați nu trebuie să se autentifice din nou.
- Dreptul german nu are o dispoziție tranzitorie pentru contractele încheiate înainte de 19 iunie 2026.
- Nu am verificat denumirile din celelalte legi naționale. Directiva permite formulări echivalente.
Întrebări frecvente
Când se aplică butonul de retragere?
Directiva (UE) 2023/2673 se aplică din 19 iunie 2026. În Germania, § 356a BGB reglementează funcția și este în vigoare din aceeași zi (BGBl. 2026 I nr. 28). În Austria, formularul-model de retragere modificat din FAGG se aplică din 1 octombrie 2026.
Trebuie formularul să ceară un motiv?
Nu. Directiva enumeră doar trei elemente: numele, datele care identifică contractul și mijlocul pentru confirmare. Orice alte câmpuri ar trebui să rămână opționale.
Este suficient formularul meu online de retragere existent?
Formularul voluntar de retragere rămâne. Noua regulă adaugă denumirea fixă, pasul de confirmare și confirmarea de primire cu data și ora. Verificați dacă formularul dumneavoastră le îndeplinește pe toate.
Cât timp trebuie să fie disponibil butonul?
Pe toată durata perioadei de retragere. Pentru bunuri, aceasta începe abia la livrare și, dacă informațiile privind retragerea au fost incorecte, poate dura până la douăsprezece luni și 14 zile (§ 356 alin. (2) și (4) BGB). În practică, aceasta înseamnă să îl oferiți permanent.
Ce se întâmplă dacă funcția lipsește?
În Germania, art. 246e EGBGB include lipsa sau defectarea funcției de retragere printre încălcările pe scară largă. Pentru acțiunile coordonate de aplicare la nivelul UE sunt prevăzute amenzi de până la 50 000 EUR sau de până la 4 % din cifra de afaceri pentru o cifră de afaceri anuală de peste 1,25 milioane EUR.
Surse primare
- Directiva (UE) 2023/2673 (EUR-Lex)(se deschide într-o filă nouă)
- § 356a BGB (în germană)(se deschide într-o filă nouă)
- BGBl. 2026 I nr. 28 (în germană)(se deschide într-o filă nouă)
- Art. 246a § 1 EGBGB (în germană)(se deschide într-o filă nouă)
- FAGG Anexa 1, BGBl. I nr. 59/2026 (Austria, RIS)(se deschide într-o filă nouă)
Nu reprezintă consultanță juridică. Astăzi, Garanify pune în aplicare obligațiile de afișare din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/1960; alte module sunt în pregătire.
Situația la 18 noiembrie 2026 · Nu reprezintă consultanță juridică