Cad a éilíonn an dlí
- 01
Lipéad
"Aistarraing ón gconradh" nó foclaíocht choibhéiseach gan athbhrí, éasca le léamh. Úsáideann an téacs Gearmáinise „Vertrag widerrufen“.
Airt. 11a(1) · § 356a(1) BGB
- 02
Suíomh
Ar fáil i rith na tréimhse aistarraingthe, curtha in áit shuntasach agus éasca le teacht air. Ní beartaithe go mbeadh íoslódáil aipe de dhíth; tá naisc ceadaithe.
Airt. 11a(1) · Aithris 37
- 03
An chéad chéim
Tugann an tomhaltóir a ainm, sonraí a aithníonn an conradh nó cuid de, agus an seoladh ríomhphoist nó modh leictreonach eile don dearbhú.
Airt. 11a(2) · § 356a(2) BGB
- 04
An dara céim
Cnaipe dearbhaithe darb ainm "dearbhaigh an aistarraingt" nó coibhéis. Éilíonn an treoir nach mbeidh air ach na focail sin.
Airt. 11a(3) · § 356a(3) BGB
- 05
Admháil go bhfuarthas é
Gan mhoill mhíchuí ar mheán marthanach amhail ríomhphost, le hábhar an dearbhaithe agus dáta agus am a fhála.
Airt. 11a(4) · § 356a(4) BGB
- 06
Spriocdháta
Tá an dearbhú in am má seoladh tríd an bhfeidhm é sular chríochnaigh an tréimhse aistarraingthe.
§ 356a(5) BGB
- 07
Faisnéis aistarraingthe
Tagraíonn na treoracha aistarraingthe don fheidhm agus d'áit a bhfuil sí le fáil.
Airt. 246a § 1(2) uimh. 1 EGBGB
Cé a ndéanann sé difear dó
Clúdaíonn an riail conarthaí cianda a thugtar tríd an gcomhéadan ar líne a bhfuil ceart aistarraingthe leo. Folaíonn sé sin gach earra agus seirbhís a bhfuil ceart aistarraingthe leo, ní hamháin seirbhísí airgeadais (Aithris 37). Is féidir aistarraingt ó earraí aonair.
Gan clúdach ag an riail
- Conarthaí idir gnólachtaí
- Conarthaí gan ceart aistarraingthe, amhail earraí déanta d'ordú nó earraí meatha (§ 312g(2) BGB)
- Conarthaí a thugtar ar an bhfón nó ar ríomhphost
Cad a dhéanann do chóras siopa cheana féin
Amhail 18 Samhain 2026, bunaithe ar dhoiciméadacht an díoltóra, nótaí scaoilte agus cód foinse. Tá síntéisí tríú páirtí ann do bheagnach gach oibleagas. Ní luaimid iad ach nuair a bhíonn siad saor in aisce agus in úsáid go forleathan.
| Do chóras siopa | Cad |
|---|---|
| Shopify Ní sa chroí | Ní bhfuaireamar aon fheidhm ionsuite. Tá aipeanna tríú páirtí ann. Foinse ((osclaítear i gcluaisín nua)) |
| WooCommerce Ní sa chroí | Ní sa chroí. Tá cnaipe aistarraingthe leis an mbreiseán saor in aisce Germanized, le haistarraingt pháirteach (leagan 4.1.9). Foinse ((osclaítear i gcluaisín nua)) |
| Shopware 6 Ionsuite | Sa chroí ó 6.7.9.0: foirm aistarraingthe ar líne is féidir a chur in áit trí Shopping Experiences. Foinse ((osclaítear i gcluaisín nua)) |
| PrestaShop Ní sa chroí | Ní bhfuarthas aon rud i gcroí PrestaShop 9. Tá modúil tríú páirtí ann. Foinse ((osclaítear i gcluaisín nua)) |
| JTL-Shop 5 Ionsuite | Sa chroí ó JTL-Shop 5.7: foirm aistarraingthe le cnaipe agus ríomhphost dearbhaithe chuig an gcustaiméir agus an trádálaí. Foinse ((osclaítear i gcluaisín nua)) |
Cad atá Garanify ag ullmhú
Tá an modúl á ullmhú agus níl sé ar fáil go fóill. Táimid á ullmhú do chórais siopa gan réiteach dá gcuid féin. Ar Shopware 6 ó 6.7.9.0 agus JTL-Shop ó 5.7 ní chuirfimid dara cnaipe leis, mar chuirfeadh dhá phointe iontrála mearbhall ar chustaiméirí. Ansin ní sheiceálann Garanify ach go bhfuil feidhm féin an tsiopa casta air.
Raon feidhme á ullmhú
- Nasc "aistarraing ón gconradh" sa bhonn, inúsáidte gan logáil isteach
- Foirm leis na trí réimse riachtanacha agus an chéim dearbhaithe
- Admháil ar ríomhphost le dáta agus am, cóip don trádálaí
- Lipéid i ngach ceann de na 24 teanga oifigiúla, in-eagarthóireacht sa siopa
Faigh fógra nuair a bheidh an modúl réidh
Is leor ríomhphost amháin. Ní stórálann an leathanach seo tada; ní scríobhaimid chugat ach faoin modúl seo.
Ceisteanna oscailte
Ní fhreagraíonn téacs an dlí na ceisteanna seo go soiléir. Mura bhfuil tú cinnte, déan iad a shoiléiriú le do chomhairleoir dlí.
- Ní deir an dlí an gcomhairmtear nasc sa bhonn mar "curtha in áit shuntasach".
- Ní deir an dlí go sainráite an bhféadfaí logáil isteach a éileamh. Glacann Aithris 37 leis nach gcaithfidh custaiméirí atá logáilte isteach logáil isteach arís.
- Níl aon fhoráil idirthréimhseach i ndlí na Gearmáine do chonarthaí a tugadh roimh 19 Meitheamh 2026.
- Níor sheiceálamar na lipéid sna dlíthe náisiúnta eile. Ceadaíonn an treoir foclaíocht choibhéiseach.
Ceisteanna coitianta
Cathain a bhaineann an cnaipe aistarraingthe?
Tá Treoir (AE) 2023/2673 i bhfeidhm ó 19 Meitheamh 2026. Sa Ghearmáin, rialaíonn § 356a BGB an fheidhm agus tá sé i bhfeidhm ón lá céanna (BGBl. 2026 I Uimh. 28). San Ostair, tá an fhoirm aistarraingthe shamplach leasaithe sa FAGG i bhfeidhm ó 1 Deireadh Fómhair 2026.
An gcaithfidh an fhoirm cúis a iarraidh?
Ní chaithfidh. Ní liostaíonn an treoir ach trí rud: an t-ainm, sonraí a aithníonn an conradh, agus na modhanna don dearbhú. Ba chóir go bhfanfadh aon réimsí eile roghnach.
An leor mo fhoirm aistarraingthe ar líne atá agam cheana?
Fanann an fhoirm aistarraingthe dheonach. Cuireann an riail nua leis an lipéad seasta, an chéim dearbhaithe agus an admháil le dáta agus am. Seiceáil an ndéanann do fhoirm é sin go léir.
Cé chomh fada is gá an cnaipe a bheith ar fáil?
I rith na tréimhse aistarraingthe. Do earraí ní thosaíonn sí ach ar sheachadadh agus, má bhí an fhaisnéis aistarraingthe mícheart, féadann sí rith suas le dhá mhí dhéag agus 14 lá (§ 356(2) agus (4) BGB). Sa chleachtas, ciallaíonn sé seo é a thairiscint go buan.
Cad a tharlaíonn má bhíonn an fheidhm in easnamh?
Sa Ghearmáin, liostaíonn Airt. 246e EGBGB feidhm aistarraingthe atá in easnamh nó lochtach mar shárú forleathan. Foráiltear d'fhíneálacha suas le €50,000, nó suas le 4% den láimhdeachas do láimhdeachas bliantúil os cionn €1.25 milliún, le haghaidh gníomhartha forfheidhmithe AE comhordaithe.
Príomhfhoinsí
- Treoir (AE) 2023/2673 (EUR-Lex)(osclaítear i gcluaisín nua)
- § 356a BGB (Gearmáinis)(osclaítear i gcluaisín nua)
- BGBl. 2026 I Uimh. 28 (Gearmáinis)(osclaítear i gcluaisín nua)
- Airt. 246a § 1 EGBGB (Gearmáinis)(osclaítear i gcluaisín nua)
- FAGG Iarscríbhinn 1, BGBl. I Uimh. 59/2026 (an Ostair, RIS)(osclaítear i gcluaisín nua)
Ní comhairle dlí é seo. Inniu cuireann Garanify oibleagais thaispeána an Rialacháin Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1960 chun feidhme; tá modúil eile á n-ullmhú.
Amhail 18 Samhain 2026 · Ní comhairle dlí é