Condizioni generali
Aggiornato al 18 novembre 2026
Per l'uso di Garanify da parte delle imprese. Il fornitore è QAD Soft, titolare Dennis Bölling, Fichtelgebirgestraße 14, 78141 Schönwald im Schwarzwald, Germany. La versione tedesca è giuridicamente vincolante.
§ 1 Ambito di applicazione
Le presenti condizioni si applicano a tutti i contratti relativi a Garanify tra QAD Soft («fornitore») e il cliente. L'offerta è destinata esclusivamente alle imprese ai sensi del § 14 del codice civile tedesco (BGB), alle persone giuridiche di diritto pubblico e ai patrimoni speciali di diritto pubblico. Con l'ordine il cliente conferma di agire come impresa.
Le condizioni proprie del cliente si applicano solo se il fornitore le accetta espressamente in forma scritta.
§ 2 Servizi
Garanify consiste in estensioni per sistemi di shop e in uno script per altri shop. Mostrano nello shop del cliente l'avviso sulla garanzia legale e l'etichetta GARAN ai sensi del regolamento di esecuzione (UE) 2025/1960. La pagina dei prezzi al momento dell'ordine descrive la portata dei piani Free, Pro e Agency.
I dati dell'etichetta GARAN (marchio, modello, anni di garanzia) provengono dai dati di prodotto e dalle regole del cliente. Il cliente è responsabile della loro esattezza.
§ 3 Conclusione del contratto
Il piano Free si conclude con l'installazione. Gli abbonamenti Pro e Agency si concludono quando il cliente invia l'ordine tramite billing.garanify.com e il fornitore lo conferma via e-mail o lo attiva.
Per gli shop Shopify i piani vengono prenotati tramite lo Shopify App Store e fatturati da Shopify. Si applicano inoltre le condizioni di Shopify.
§ 4 Prova
Pro può essere provato gratuitamente per 14 giorni. Se il cliente disdice durante la prova, non sorgono costi. Altrimenti l'abbonamento scelto inizia al termine della prova. È disponibile una prova per dominio dello shop.
§ 5 Prezzi e pagamento
Si applicano i prezzi indicati nella pagina dei prezzi al momento dell'ordine. Il fornitore è un piccolo imprenditore ai sensi del § 19 UStG; i prezzi sono prezzi finali e non viene addebitata alcuna IVA. Il pagamento avviene in anticipo per ciascun periodo di fatturazione tramite il fornitore di pagamenti Stripe.
Le variazioni di prezzo si applicano al più presto dal periodo di fatturazione successivo e sono comunicate via e-mail con almeno 30 giorni di anticipo. Il cliente può quindi disdire con effetto dalla variazione.
§ 6 Durata e disdetta
Gli abbonamenti mensili durano un mese, quelli annuali un anno. Si rinnovano per la stessa durata se non disdetti entro la fine del periodo in corso. Il cliente può disdire nell'account cliente o tramite e-mail a hello@qadsoft.dev.
Alla fine di un abbonamento lo shop prosegue con il piano Free; l'avviso resta visibile. Resta impregiudicato il diritto di recesso per giusta causa.
§ 7 Licenza
Per la durata, il cliente riceve un diritto semplice e non trasferibile di utilizzare Garanify nella misura prenotata. Una licenza Pro vale per un dominio dello shop; gli ambienti di test e staging dello stesso dominio sono inclusi. La licenza Agency vale per il numero prenotato di domini di shop, esclusi quelli Shopify.
Il dominio di una licenza può essere modificato fino a 3 volte in 30 giorni. Non sono consentiti la cessione, la sublicenza o l'elusione della verifica della licenza.
Le estensioni WordPress/WooCommerce sono inoltre concesse in licenza ai sensi della GPL; tali diritti restano impregiudicati.
§ 8 Disponibilità
Le estensioni funzionano nello shop del cliente. Il server delle licenze serve a verificare le funzioni Pro; se non è raggiungibile, le funzioni Pro continuano a funzionare senza connessione per un massimo di 30 giorni. L'avviso nel piano Free non dipende dal server delle licenze.
Ove possibile, il fornitore annuncia in anticipo la manutenzione. Non viene concordata alcuna disponibilità specifica, salvo diverso accordo espresso.
§ 9 Obblighi del cliente
- Mantenere esatti i dati di prodotto e i dati di garanzia e verificare la visualizzazione nello shop dopo l'installazione e dopo le modifiche al tema.
- Mantenere segreti i dati di accesso e le chiavi di licenza.
- Installare gli aggiornamenti delle estensioni entro un termine ragionevole.
§ 10 Nessuna consulenza legale
Garanify implementa dal punto di vista tecnico i requisiti del regolamento di esecuzione (UE) 2025/1960. Il fornitore non presta consulenza legale. Il cliente è responsabile del se e del come adempia gli obblighi del diritto dei consumi e, in caso di dubbio, dovrebbe ricorrere a una consulenza legale.
§ 11 Responsabilità
Il fornitore risponde senza limitazioni per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, all'integrità fisica e alla salute, ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti e nella misura di un'eventuale garanzia prestata.
In caso di violazione per lieve negligenza di obblighi contrattuali essenziali, la responsabilità è limitata al danno tipico e prevedibile, al massimo ai corrispettivi pagati dal cliente negli ultimi dodici mesi. Per il resto è esclusa la responsabilità per lieve negligenza.
Per il piano Free il fornitore risponde solo per dolo, colpa grave e nei casi di cui al primo capoverso.
§ 12 Dati
Garanify non tratta i dati dei clienti finali dello shop. Per i dati del cliente si applica l'informativa sulla privacy.
§ 13 Modifiche alle presenti condizioni
Il fornitore può modificare le presenti condizioni con effetto per il futuro in presenza di motivi oggettivi, come modifiche normative o nuove funzioni. Le modifiche sono comunicate via e-mail con almeno 30 giorni di anticipo. Se il cliente non si oppone prima della loro entrata in vigore, si considerano accettate; il fornitore lo segnala nella comunicazione. Se il cliente si oppone, ciascuna parte può recedere con effetto dalla modifica.
§ 14 Disposizioni finali
Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio speciale di diritto pubblico, il foro competente è la sede del fornitore. Qualora una disposizione fosse invalida, le restanti disposizioni restano valide.