Ein Name, mehrere Rollen
Händler aus Drittländern hören oft: „Sie brauchen einen EU-Vertreter.“ Das EU-Recht verwendet diesen Begriff für mehrere verschiedene Rollen. Sie stehen in unterschiedlichen Rechtsakten und haben unterschiedliche Voraussetzungen und Aufgaben. Ein Bevollmächtigter ist eine in der EU niedergelassene Person, die im Auftrag eines Herstellers aus einem Drittland auf Grundlage eines schriftlichen Auftrags handelt. Die verantwortliche Person nach der GPSR ist weiter gefasst: Es kann auch ein Einführer oder ein Fulfilment-Dienstleister sein.
Dieser Artikel zählt die Rollen und die Rechtsgrundlage jeder Rolle auf. Ob eine Rolle für Ihre Produkte gilt, hängt vom Produkt, von den Lieferländern und vom nationalen Recht ab. Beginnen Sie mit drei Fragen: Was verkaufen Sie? In welche Länder liefern Sie? Verkaufen Sie über einen eigenen Shop, einen Marktplatz oder einen Importeur in der EU?
Stand: 18. November 2026.
Welchen Vertreter brauchen Sie?
Nutzen Sie diese Tabelle als erste Orientierung. Sie verweist auf die Rechtsakte und entscheidet Ihren Fall nicht.
| Wenn Sie … verkaufen | Diese Rolle prüfen | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| ein Verbraucherprodukt | Verantwortliche Person (GPSR) | Art. 16 Verordnung (EU) 2023/988 mit Art. 4 Abs. 2 Verordnung (EU) 2019/1020; bei CE-gekennzeichneten Produkten nach den Rechtsakten in Art. 4 Abs. 5 Verordnung (EU) 2019/1020 deren Art. 4 Abs. 1 und 2 |
| Elektro- oder Elektronikgeräte | Bevollmächtigter nach der WEEE-Richtlinie, nach dem nationalen Recht jedes Lieferlands | Art. 17 Richtlinie 2012/19/EU; zum Beispiel § 8 ElektroG (Deutschland) |
| Batterien, auch eingebaut in ein Produkt, im Fernabsatz direkt an Endnutzer | Bevollmächtigter für die erweiterte Herstellerverantwortung in jedem Mitgliedstaat | Art. 56 Abs. 3 Verordnung (EU) 2023/1542 |
| Produkte in Verpackungen, direkt an Endabnehmer geliefert | Bevollmächtigter für die erweiterte Herstellerverantwortung in jedem Mitgliedstaat | Art. 45 Abs. 3 Verordnung (EU) 2025/40 |
| Kosmetik | Verantwortliche Person (Kosmetikverordnung) | Art. 4 Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 |
Beispiel: Sie liefern ein batteriebetriebenes Elektronikprodukt mit Verpackung aus China an Verbraucher in Deutschland. Dann können alle ersten vier Zeilen zutreffen. Jeder Rechtsakt hat eigene Voraussetzungen. Lesen Sie deshalb die Abschnitte unten zu jedem einzelnen.
Überblick über die Rollen
Produktsicherheit und Kosmetik:
| Rolle | Rechtsakt und Artikel | Wann sie gilt | Kernaufgaben |
|---|---|---|---|
| Verantwortliche Person (GPSR) | Art. 4, 16 und 19 Verordnung (EU) 2023/988; Art. 4 Abs. 2 und 3 Verordnung (EU) 2019/1020 | Verbraucherprodukt, das auf dem EU-Markt in Verkehr gebracht wird; Online-Angebote, die sich an Verbraucher in der EU richten, zählen dazu (Art. 4 GPSR) | Unterlagen für Behörden, Informationen zu Risiken, Mitwirkung bei Korrekturmaßnahmen |
| Bevollmächtigter (GPSR) | Art. 10 Verordnung (EU) 2023/988 | Der Hersteller benennt ihn durch schriftlichen Auftrag | Aufgaben laut Auftrag, mindestens die vier in Art. 10 Abs. 2 |
| Verantwortliche Person (Kosmetikverordnung) | Art. 4 Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 | Inverkehrbringen eines kosmetischen Mittels auf dem Unionsmarkt | Sicherstellen, dass das Produkt der Verordnung entspricht |
Abfall und Verpackungen:
| Rolle | Rechtsakt und Artikel | Wann sie gilt | Kernaufgaben |
|---|---|---|---|
| Bevollmächtigter (Elektrogeräte) | Art. 17 Richtlinie 2012/19/EU; nationales Recht, zum Beispiel § 8 ElektroG | Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten, auch Fernabsatzhändler | Die Herstellerpflichten nach der Richtlinie in diesem Mitgliedstaat |
| Bevollmächtigter für die erweiterte Herstellerverantwortung (Batterien) | Art. 56 Abs. 3 und Art. 3 Nr. 48 Verordnung (EU) 2023/1542 | Fernabsatzhändler von Batterien, der in einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Drittland niedergelassen ist | Die Herstellerpflichten nach Kapitel VIII, einschließlich Registrierung |
| Bevollmächtigter für die erweiterte Herstellerverantwortung (Verpackungen) | Art. 45 Abs. 3 und Art. 3 Abs. 1 Nr. 15 und 20 Verordnung (EU) 2025/40 | Hersteller, der direkt an Endabnehmer in einem anderen Mitgliedstaat liefert, auch aus einem Drittland | Die Herstellerpflichten nach Kapitel VIII, einschließlich Registrierung |
Batterien und Verpackungen kennen außerdem jeweils einen zweiten, gewöhnlichen Bevollmächtigten für die Produktanforderungen: Artikel 40 der Verordnung (EU) 2023/1542 und Artikel 17 der Verordnung (EU) 2025/40. Dieser Bevollmächtigte handelt im Auftrag der Erzeuger und auf Grundlage eines schriftlichen Auftrags bei der Produktkonformität. Es ist eine andere Rolle als der Bevollmächtigte für die erweiterte Herstellerverantwortung. (Die deutschen Fassungen nennen den „Erzeuger“, der das Produkt erzeugt, und den „Hersteller“ im Sinn der Herstellerverantwortung. Die englische Fassung sagt „manufacturer“ und „producer“.)
Verantwortliche Person für die Produktsicherheit (GPSR)
Artikel 16 Absatz 1 GPSR verlangt für jedes Verbraucherprodukt einen in der Union niedergelassenen Wirtschaftsakteur. Nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2019/1020 kann das ein in der Union niedergelassener Hersteller sein, ein Einführer, ein Bevollmächtigter mit schriftlichem Auftrag oder ein Fulfilment-Dienstleister. Aufgaben, schriftlichen Auftrag und Angaben im Angebot erklärt unser Artikel zur verantwortlichen Person in der EU nach der GPSR.
Bevollmächtigter für Elektrogeräte (WEEE)
Wer ist erfasst? Nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f Ziffer iv der Richtlinie 2012/19/EU kann Hersteller sein, wer Elektro- und Elektronikgeräte mit Hilfe der Fernkommunikationstechnik direkt an Nutzer in einem Mitgliedstaat vertreibt und in einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Drittland niedergelassen ist.
Was verlangt die Richtlinie? Nach Artikel 17 Absatz 1 stellt jeder Mitgliedstaat sicher, dass Hersteller nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f Ziffern i bis iii, die in einem anderen Mitgliedstaat niedergelassen sind, einen Bevollmächtigten benennen dürfen. Nach Artikel 17 Absatz 2 stellt jeder Mitgliedstaat sicher, dass ein in seinem Hoheitsgebiet niedergelassener Fernabsatzhändler nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f Ziffer iv in jedem anderen Mitgliedstaat, in den er verkauft, einen Bevollmächtigten benennt. Die Benennung erfolgt durch schriftlichen Auftrag (Artikel 17 Absatz 3).
Und Händler aus einem Drittland? Artikel 17 erfasst sie nicht. Das nationale Recht tut es. In Deutschland verlangt § 8 Absatz 1 ElektroG, dass ein Hersteller ohne Niederlassung in Deutschland einen Bevollmächtigten benennt. Die Beauftragung muss schriftlich, in deutscher Sprache und für mindestens drei Monate wirksam erfolgen. § 8 Absatz 2 überträgt dieselbe Pflicht auf Fernabsatzhändler, die in einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Drittland niedergelassen sind. Nach § 8 Absatz 3 benennt der Hersteller den Bevollmächtigten gegenüber der zuständigen Behörde. Die Registrierung läuft über die Stiftung EAR, die Registerstelle nach dem ElektroG.
Bevollmächtigter für Batterien
Wer ist erfasst? Nach Artikel 3 Nummer 47 Buchstabe d der Verordnung (EU) 2023/1542 kann Hersteller sein, wer Batterien im Fernabsatz direkt an Endnutzer in einem Mitgliedstaat verkauft und in einem anderen Mitgliedstaat oder in einem Drittland niedergelassen ist. Das gilt auch für Batterien, die in Geräte eingebaut sind.
Was ist vorgeschrieben? Artikel 56 Absatz 3 lautet: „Hersteller gemäß Artikel 3 Nummer 47 Buchstabe d benennen in jedem Mitgliedstaat, in dem sie Batterien verkaufen, einen Bevollmächtigten für die erweiterte Herstellerverantwortung.“ Die Benennung erfolgt durch schriftliches Mandat. Außerdem registrieren sich Hersteller in jedem Mitgliedstaat, in dem sie Batterien erstmals bereitstellen (Artikel 55 Absatz 2).
Seit wann? Kapitel VIII, in dem diese Artikel stehen, gilt ab dem 18. August 2025 (Artikel 96 Absatz 2 Buchstabe c).
Eine andere Rolle steht in Artikel 40: Ein Erzeuger kann durch schriftlichen Auftrag einen Bevollmächtigten für die Produktkonformität benennen. Manche Pflichten des Erzeugers, etwa die in Artikel 38 Absatz 1 und in den Artikeln 48 bis 52, können nicht Teil dieses Auftrags sein (Artikel 40 Absatz 2).
Bevollmächtigter für Verpackungen
Wer ist erfasst? Die Verordnung (EU) 2025/40 (Verpackungs- und Verpackungsabfallverordnung, PPWR) gilt ab dem 12. August 2026. Artikel 3 Absatz 1 Nummer 15 Buchstaben c und d erfasst Hersteller, die in einem Mitgliedstaat oder in einem Drittland niedergelassen sind und direkt an Endabnehmer in einem anderen Mitgliedstaat liefern.
Was ist vorgeschrieben? Artikel 45 Absatz 3 verlangt von einem solchen Hersteller, in jedem Mitgliedstaat, in dem er Verpackungen erstmals bereitstellt, einen Bevollmächtigten für die erweiterte Herstellerverantwortung zu benennen, außer im Niederlassungsmitgliedstaat. Artikel 44 Absatz 2 verlangt die Registrierung in jedem dieser Mitgliedstaaten. Derselbe Absatz von Artikel 45 erlaubt den Mitgliedstaaten, auch von anderen in Drittländern niedergelassenen Herstellern einen Bevollmächtigten zu verlangen: „Die Mitgliedstaaten können vorsehen, dass in Drittländern niedergelassene Hersteller […] durch eine schriftliche Vollmacht einen Bevollmächtigten für die erweiterte Herstellerverantwortung benennen.“
Was ist offen? Wir haben nicht geprüft, welche Länder diese Möglichkeit nutzen und welche nationalen Register schon geöffnet sind.
Der Bevollmächtigte für die Produktkonformität der Erzeuger ist eine eigene Rolle in Artikel 17 PPWR.
Verantwortliche Person für Kosmetik
Nach Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 dürfen nur kosmetische Mittel in Verkehr gebracht werden, für die eine juristische oder natürliche Person als „verantwortliche Person“ benannt wurde. Der Text sagt noch „innerhalb des Gemeinschaftsgebiets“, heute ist damit die EU gemeint. Nach Artikel 4 Absatz 5 ist bei einem importierten Produkt der Importeur die verantwortliche Person. Der Importeur kann durch schriftliches Mandat eine in der Union niedergelassene Person benennen, die das Mandat schriftlich annimmt. Artikel 4 Absatz 4 betrifft nur kosmetische Mittel, die in der Union von einem Hersteller außerhalb der Union hergestellt werden.
Offen: Die Verordnung ist auf einen Importeur ausgerichtet. Wir haben nicht geklärt, wer die verantwortliche Person ist, wenn Sie Kosmetik direkt aus einem Drittland an Verbraucher senden. Ebenso wenig haben wir geklärt, ob solche Verkäufe ohne Importeur möglich sind. Fragen Sie vor dem Verkauf von Kosmetik in die EU die zuständige Behörde oder eine Anwältin oder einen Anwalt.
Kann ein Vertreter alle Rollen abdecken?
Eine Vorschrift, nach der eine Rolle die andere ersetzt, haben wir nicht gefunden. Jeder Rechtsakt legt seine eigenen Voraussetzungen fest. Nach unserem Verständnis braucht jede Rolle ihre eigene Grundlage in dem Rechtsakt, der gilt. Manche Rollen entstehen kraft Gesetzes, etwa die des Einführers nach der GPSR. Verlangt ein Rechtsakt einen schriftlichen Auftrag, muss er die Aufgaben dieses Rechtsakts umfassen. Wenn Sie Angebote vergleichen, lassen Sie sich die Rechtsgrundlage jeder Rolle schriftlich nennen. Wir nennen keine Dienstleister.
Was dieser Artikel nicht behandelt
Dieser Artikel behandelt nur Vertreterrollen. Zoll, Einfuhrumsatzsteuer und Produktzulassung behandelt er nicht. Fragen Sie dazu die Zollbehörde, eine Steuerberatung oder eine Konformitätsbewertungsstelle. Länderinformationen finden Sie auf unseren Länderseiten.
Nächste Schritte
- Listen Sie Ihre Produkte nach Art auf und notieren Sie anhand der Tabelle oben, welche Rechtsakte gelten können.
- Lesen Sie für jeden Rechtsakt den hier genannten Artikel und die nationalen Regeln der Länder, in die Sie liefern.
- Wir empfehlen, für jede Rolle einen schriftlichen Auftrag zu führen und die Aufgabenliste zu prüfen.
- Lesen Sie die Checkliste für den Verkauf aus China in die EU zu den Produktpflichten und den Angaben im Angebot. Verkaufen Sie auch im eigenen Shop, zeigt Ihnen der Pflicht-Check, welche Pflichten zur Gewährleistungsmitteilung in Frage kommen.
Garanify ist ein Werkzeug für die Gewährleistungsmitteilung im eigenen Shop. Unsere Plattformseiten zeigen den Stand je Shopsystem. Module für Angaben zu Hersteller und verantwortlicher Person sind in Vorbereitung. Garanify tritt nicht als Bevollmächtigter auf.
Keine Rechtsberatung. Garanify setzt heute die Anzeigepflichten der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 technisch um; weitere Module sind in Vorbereitung.